随着时代的发展,与国际化接轨是成为一种潮流,一种必然趋势。世界的东西影响着中国的许多家庭,比如,从小让宝宝学英语歌、送宝宝上英语早教、上各种英语培训机构。《爸爸去哪儿》里的明星宝宝们可都在学英语呢。印象最深刻的就是黄磊的女儿多多了,英语超级棒~
那么,给宝宝起一个时尚的英文名算不算是一种与国际接轨的方式呢? 怎么给宝宝起英文名?给宝宝起英文名有什么注意事项?今天小编给大家整理了开头f开头的英文名,以及起英文名的相关信息。喜欢的宝爸宝妈赶紧get起来吧~
如何给宝宝起英文名:
1. 如果中文名字不能与英文名完全吻合,也可以部分谐音,或保留宝宝名字的声母作为英文名字的首字母,找发音相近的英文名。比如,名字里有“拓”的可以选择Tom、Tommy、Tomas(都是Thomas的形式),或Tony、Tod;名字里有“美”、“梅”的,可以选择May(或拼做Mae);“杉”、“珊”可以选Sharon、Sherri(Sharon的另外形式)或Sherry;“文”可以是Wendi,Wenda或Wendy。
2. 与中文名字相互呼应如果英文名能与中文名在发音上有巧妙的呼应(整个或部分的发音接近),那就最好了,这样听起来会更协调。有些中文名字刚好有适当对应的英文名,比如:希蒙可以是Simon;德源则可以是Daryl或Darrell,英文名与中文名的发音既相似,也很洪亮。
3. 使用含义美好的英文词有些英文单词不仅简练好听,而且意思美好。比如:Joy(高兴或喜乐)、Hope(希望)、Faith(忠诚,有信仰)、Grace(优美兼优雅)。直接用中文拼音如果你孩子的中文名响亮易读(注意要一定要让老外也觉得易读!),你就可以很有信心的直接用中文拼音做孩子的英文名4
大多数西方人对中文拼音中的xiong,qiang之类的字总是很为难,如果宝宝的中文名字带x或q,最好另选英文名。进行拼写创新英文名字也有很多可以创新的“花招”。喜欢在名字上玩花样、搞创新的父母不妨借鉴一下国外父母的做法,给宝宝起个与众不同的英文名:用Y替代i例如:Madison,Michael就成了Madyson,Mychael。换一下,感觉名字更时尚了。
给宝宝起英文名的窍门:
谐音法,如张爱玲的英文名是Irene,李连杰的英文名是Jet,谢霆锋的英文名是Tim。
意译法,例如颜冰可以起名Ice,张纯纯可以起名Catherine;或者是选择有美好意义的名字,如Frank(自由)、Andrew(刚强)。
选择自己喜欢欧美歌星、传奇人物或神话故事里的名字,如Helen(海伦)、Napoleon(拿破仑)。
根据老外喜好:不妨参考一下老外喜好。据统计,英语国家最受欢迎的女孩名,前5名依次是Emily、Emma、Madison、Hannah、Olivia;*名字则是Jacob、Michael、Joshua、Matthew、Ethan。